Thought for life

"The brainy head should not be predominated by dainty heart"

Tuesday, January 26, 2010

ေပ်ာ့ညံ့သူရဲ႕လမ္းကိုသာ ပိတ္ဆို႔တဲ့ ဆင္းရဲဒုကၡ

"ေမြးဖြားရာ ပတ္ဝန္းက်င္၊ ေနရာေဒသက အရာရာကို ဆံုးျဖတ္ႏိုင္ခြင့္မရွိဘူး။ ဘယ္လိုပတ္ဝန္းက်င္မွာပဲ ေမြးဖြားခဲ့ပါေစ... ဆင္းရဲဒုကၡကို ေက်ာ္လႊားႏိုင္မွ ႀကီးျမတ္တဲ့ ေအာင္ျမင္မႈကိုရမွာျဖစ္တယ္။ သူေဌးသားသမီးတိုင္း ကံေကာင္းတယ္လို႔ မထင္ၾကနဲ႔။ တစ္ခ်ဳိ႕သူေဌးသားေတြက ေငြေၾကးရဲ႕ ေက်းကြၽန္ျဖစ္ၾကရတယ္။ ဥစၥာပစၥည္းေတြရဲ႕ ျဖားေယာင္းမႈကို သူတို႔မတြန္းလွန္ႏိုင္ခဲ့လို႔ ဒုကၡတြင္းနက္ထဲ က်ခဲ့ၾကတယ္။ စည္းစိမ္ခ်မ္းသာမႈနဲ႔ ေပ်ာ္ပါးႀကီးျပင္းလာတဲ့ ကေလးေတြက ဆင္းရဲတြင္းက ႀကီးျပင္းရုန္းထလာၾကတဲ့ ကေလးေတြရဲ႕ ၿပိဳင္ဖက္မျဖစ္ႏိုင္ခဲ့ဘူး။ ဆင္းရဲသားကေလးေတြ အထူးသျဖင့္ ဆင္းရဲလြန္းလို႔ ေက်ာင္းေနဖို႔အခြင့္အေရးေတာင္ မရွိၾကတဲ့ကေလးေတြက အရြယ္ေရာက္ၿပီးေနာက္ ေအာင္ျမင္တဲ့လုပ္ငန္းရွင္ေတြ ျဖစ္လာတယ္။ ....... ဆင္းရဲတဲ့ မိသားစုက ေပါက္ဖြားလာတဲ့ လူငယ္တစ္ဦးမွာ ခ်မ္းသာၾကြယ္ဝတဲ့ အေမြကို ဆက္ခံႏိုင္စြမ္းရွိတယ္"

အေမရိကန္က နာမည္ရွိသူတို႔ရဲ႕ ႀကိဳးစားရုန္းကန္တဲ့သမိုင္းကို ျပန္လွန္ၾကည့္ရင္ ေအာင္ျမင္သူအမ်ားစုက ဆင္းရဲသားမိသားစု ကေလးေတြျဖစ္တယ္။

Andrew Carnegie က ဆင္းရဲသားမိသားစုက ေပါက္ဖြားခဲ့ၿပီး ဖခင္ျဖစ္သူမွာ အထည္ခ်ဳပ္စက္ရံုကျဖစ္တယ္။ Carnegie လုပ္ငန္းစဝင္စ အလုပ္က ဘိြဳင္လာအိုးလုပ္သားျဖစ္တယ္။

Fordက လယ္သမားမိသားစုက ေပါက္ဖြားခဲ့သူျဖစ္တယ္။ ဖခင္က Fordကို လယ္သမားတစ္ဦးျဖစ္ဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ တစ္ျပားတစ္ခ်ပ္မွမပါဘဲ ၿမိဳ႕ေပၚတက္ သူအလုပ္ရွာခဲ့တယ္။

HP (Hewlett-Packard Company) ကုမၸဏီကို William Hewlett နဲ႔ David Packard တို႔တည္ေထာင္စက သူတို႔ရဲ႕ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံေငြက ၅၃၈ ေဒၚလာျဖစ္ၿပီး ကုမၸဏီတည္ေနရာက သူတို႔ရဲ႕ကားဂိုေဒါင္မွာျဖစ္တယ္။

အသက္ေမြးဝမ္းေက်ာင္းထဲမွာ သတင္းစာေရာင္းတဲ့အလုပ္က စားသာတဲ့အလုပ္ မဟုတ္ခဲ့ဘူး။ ဒီအလုပ္ကို လူတစ္ခ်ဳိ႕က စားဝတ္ေနေရး ဖူလံုဖို႔ ေမွ်ာ္ကိုးခဲ့တယ္။ အေမရိကန္က လူအမ်ားေလးစားတဲ့ Edisonကလည္း ငယ္စဥ္ကတည္းက သတင္းစာေရာင္းသူျဖစ္ခဲ့တယ္။ (၁ဝ)ႏွစ္ အရြယ္တည္းက Edisonဟာ ဓာတုစမ္းသပ္မႈေတြ ျပဳလုပ္ခဲ့တယ္။ တစ္ခါကရထားေပၚမွာ သတင္းစာေရာင္းရင္း စမ္းသပ္မႈတစ္ခုကို သူလုပ္ခဲ့တယ္။ အရွိန္နဲ႔ရထားေကြ႔ခ်ိန္မွာ သူစမ္းသပ္ေနတဲ့ အက္စစ္ေတြဖိတ္က် လႊင့္စင္ၿပီး အနံ႔ဆိုးေတြထြက္ခဲ့တယ္။ လူေတြရဲ႕ ျပစ္တင္ဆဲဆုိတာကို ခံရတဲ့အျပင္ ရထားတဲြေခါင္းေဆာင္ရဲ႕ လက္ဖဝါးဒဏ္နဲ႔အတူ ရထားေပၚက သူေမာင္းခ်ခံခဲ့ရတယ္။

ကြၽန္ေရာင္းဝယ္ေရးစနစ္ကို ေခ်ဖ်က္ခဲ့တဲ့ အေမရိကန္ (၁၆)ဦးေျမာက္ သမၼတလင္ကြန္းဟာ ငယ္စဥ္တည္းက မီးလင္းဖိုရဲ႕အလင္းနဲ႔ စာေတြက်က္မွတ္ခဲ့ရတယ္။ စာအုပ္ေတြဝယ္ယူဖို႔အတြက္ ကီလိုမီတာ(၇ဝ)နီးပါး သူလမ္းေလွ်ာက္ခဲ့ရတယ္။ ဘာအေမြစားအေမြခံမွ သူမရခဲ့သလို ဘယ္လိုကံေကာင္းမႈမ်ဳိးနဲ႔မွ သူမႀကံဳခဲ့ဖူးပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ သူေအာင္ျမင္ခဲ့တယ္၊ ေရွ႕ဆက္တဲ့သူ႔လမ္းေတြ ထြန္းေတာက္ခဲ့ရတာက သူရဲ႕မဆုတ္မနစ္ ႀကိဳးစားမႈနဲ႔ ေျဖာင့္မွန္မႈေၾကာင့္ျဖစ္တယ္။

(၁၇)ဦးေျမာက္ အေမရိကန္သမၼတ Andrew Johnson ဟာ ငယ္စဥ္တည္းက အဝတ္ခ်ဳပ္ဆိုင္မွာ အလုပ္လုပ္ခဲ့တယ္။ သူဟာ ေက်ာင္းလဲေကာင္းေကာင္း တက္ခဲ့ဖူးသူမဟုတ္ဘူး။ ဒါေပမယ့္ သစ္သားအိမ္ေလးထဲမွာေနၿပီး စာမသင္ခဲ့ဖူးတဲ့၊ ဘာအေျခအျမစ္မွ မရွိသူတစ္ဦးက အေမရိကန္ ျပည္တြင္းစစ္အေတာအတြင္းမွာ သမၼတျဖစ္လာခဲ့တယ္။ သူရဲ႕ျပည့္စံုတဲ့ အေလ့အက်င့္၊ အေတြ႔အႀကံဳေၾကာင့္ တစ္ေလာကလံုးကို ေအာင္ႏိုင္ခဲ့သူျဖစ္ၿပီး ေက်းကြၽန္ေပါင္း ၄သန္းကို လြတ္ၿငိမ္းခြင့္ေပးခဲ့သူျဖစ္တယ္။

တစ္ခါက ဆင္းရဲသားမိသားစုက ေပါက္ဖြားလာတဲ့ လူငယ္တစ္ဦးရွိခဲ့တယ္။ ဖခင္ေသဆံုးခ်ိန္ အေခါင္းဝယ္စရာ ပိုက္ဆံမရွိခဲ့လို႔ အိမ္နီးခ်င္းေတြက ဝယ္ေပးခဲ့ရတယ္။ ဖခင္ေသဆံုးၿပီးေနာက္ မိခင္က ထီးစက္ရံုမွာ တစ္ေန႔(၁ဝ)နာရီ အလုပ္ဝင္လုပ္ခဲ့ၿပီး အလုပ္ဆင္း အိမ္ျပန္ခ်ိန္မွာေတာင္ လုပ္စရာအလုပ္ေတြ ယူလာတတ္ခဲ့ေသးတယ္။

ဒီလိုအေျခအေနမွာ ႀကီးျပင္းခဲ့တဲ့သူဟာ တစ္ခါက ဘုရားေက်ာင္းမွာက်င္းပတဲ့ ေဟာေျပာပဲြကို တက္ေရာက္နားေထာင္ခဲ့တယ္။ ေဟာေျပာပဲြက စိတ္ဝင္စားစရာေကာင္းတဲ့အတြက္ ေဟာေျပာဆရာလုပ္ဖို႔ သူဆံုးျဖတ္ခဲ့တယ္။ တစ္ခါသာႀကံဳခဲ့တဲ့ အေတြ႔အႀကံဳက ေနာက္တစ္ခ်ိန္မွာ ေအာင္ျမင္ဖို႔ သူ႔အတြက္လမ္းစျဖစ္ခဲ့တယ္။ အသက္ (၃ဝ) မွာ နယူးေယာက္လႊတ္ေတာ္အမတ္အျဖစ္ သူဝင္ေရြးခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ အဲဒီအခ်ိန္မွာ လႊတ္ေတာ္အမတ္တစ္ဦးရဲ႕ တာဝန္နဲ႔ဝတၱရားေတြအတြက္ သူျပင္ဆင္ခ်ိန္မရခဲ့ဘူး။

ပညာအဆင့္အတန္း နိမ့္ပါးခဲ့လို႔ အလုပ္မွာ အခက္ခဲေပါင္းစံု သူႀကံဳခဲ့ရတယ္။ အလုပ္နဲ႔ပတ္သက္တဲ့ စာရြက္၊ အမႈအခင္းေတြကို သူမဖတ္ႏိုင္ခဲ့ဘူး။ တစ္ခ်ဳိ႕စာလံုးေတြကို သူနားမလည္ခဲ့ဘူး။ အဲဒီအတြက္ သူေနာင္တရ စိတ္ညစ္ခဲ့တယ္။ အလုပ္ကထြက္ဖို႔အထိ သူစဥ္းစားခဲ့ေပမယ့္ မိခင္ေၾကာင့္ သူအလုပ္မထြက္ျဖစ္ခဲ့ဘူး။ အခက္အခဲေၾကာင့္ ေနာက္မတြန္႔ဖို႔၊ နိမ့္ပါးတဲ့ ဗဟုသုတေတြအတြက္ စိတ္မေကာင္းမျဖစ္ဖို႔ တစ္ေန႔ကို စာ(၁၆)နာရီဖတ္ၿပီး သူ႔ကိုယ္သူ ႏွစ္သိမ့္သင္ၾကားခဲ့တယ္။

ေက်ာင္းပညာ ေကာင္းေကာင္းမသင္ၾကားခဲ့ရတဲ့ ငယ္ဘဝကို သူေမ့ပစ္ခဲ့တယ္။ (၁ဝ)ႏွစ္လြန္ေျမာက္ၿပီးေနာက္ Smithဟာ နယူးေယာက္ရဲ႕ ႏိုင္ငံေရးနယ္ပယ္မွာ ၾသဇာအာဏာရွိသူျဖစ္လာခဲ့တယ္။ နာမည္ေကာင္း ဆုတံဆိပ္ေတြ မၾကာခဏရရွိသူျဖစ္ခဲ့ၿပီး (၄)ႀကိမ္ဆက္တိုက္ နယူးေယာက္စတိတ္ အုပ္ခ်ဳပ္သူအျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ခံခဲ့ရတယ္။ Oxford တကၠသိုလ္၊ Colombia တကၠသိုလ္စတဲ့ တကၠသိုလ္ေပါင္း ေျခာက္ခုက ဘဲြ႔တံဆိပ္ေတြကို ရရွိခဲ့တယ္။ ေအာက္ေျခႏိုင္ငံေရးသမားဘဝကေန တစ္ႏိုင္ငံလံုး ေလးစားအားထားတဲ့ ႏိုင္ငံေရးသမားျဖစ္ေအာင္ သူႀကိဳးစားခဲ့တယ္။

နယူးေယာက္က ျပည္သူလူထု အႀကိဳက္ႏွစ္သက္ဆံုးသူအျဖစ္ နယူးေယာက္တိုင္းမ္မွာ ေဖာ္ျပခံခဲ့ရသူက Adam Smith ပဲျဖစ္ပါတယ္။

ႏွစ္ႀကိမ္ဆက္တိုက္ အေမရိကန္သမၼတအျဖစ္ အေရြးခံခဲ့ရတဲ့ Stephen Grover Cleveland ရဲ႕ ငယ္ဘဝက သာမန္ အေရာင္းဆိုင္ဝန္ထမ္းျဖစ္တယ္။ သူ႔ဝင္ေငြက တစ္ႏွစ္မွာ (၁ဝ)ေဒၚလာဝန္းက်င္သာ ရွိခဲ့တယ္။ ေနာက္ပိုင္း သူ႔ေအာင္ျမင္မႈကို ခဲြျခမ္းစိတ္ျဖာရာမွာ Cleveland က "ဆင္းရဲျခင္းကျဖစ္လာတဲ့ အာသီသေတြဟာ တကယ့္ကိုအင္အားရွိခဲ့တယ္" လို႔ ေျပာခဲ့တယ္။

အထက္ကေျပာခဲ့တဲ့လူေတြရဲ႕ ဘဝအစက ဆင္းရဲျခင္းနဲ႔ပဲ စခဲ့ၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ ကံတရားကို သူတို႔အျပစ္မတင္ခဲ့ဘူး။ ဘဝကို မၿငီးျငဴခဲ့ဘူး။ ဆင္းရဲဒုကၡရဲ႕ ထိုးႏွက္ခ်က္က ေရွ႕ဆက္တိုးမယ့္သူတို႔အတြက္ ခြန္အားေတြျဖစ္ခဲ့တယ္။ ေနာက္ဆံုး လက္ဗလာနဲ႔ စခဲ့တဲ့ဘဝကေန ေအာင္ျမင္မႈအလံကို ပိုင္ပိုင္ႏိုင္ႏိုင္ သူတို႔ ဆုပ္ကိုင္ထားႏိုင္ခဲ့တယ္။

ႀကီးျမတ္တဲ့ သူရဲေကာင္းေတြ၊ ေအာင္ျမင္သူေတြရဲ႕ ဘဝအမ်ားစုက ဆင္းရဲသားဘဝက စခဲ့တယ္။ ကံတရားရဲ႕ ထိုးႏွက္ခ်က္ေအာက္မွာ ႀကံ့ႀကံ့ခံၿပီး ခြန္အားေတြကို သူတို႔စုခဲ့တယ္။

စပိန္စာေရးဆရာ Miguel de Cervantes ေထာင္ထဲမွာ ေရးခဲ့တဲ့ Don Quijote de la Mancha စာအုပ္က နာမည္ေက်ာ္စာအုပ္ျဖစ္ခဲ့တယ္။ အဲဒီတုန္းက ဆင္းရဲလြန္းလို႔ စာေရးဖို႔စကၠဴေတာင္ မဝယ္ႏိုင္ခဲ့ဘဲ သားေရခ်ပ္ေလးေပၚမွာ သူေရးခဲ့တာျဖစ္တယ္။ လူတစ္ခ်ဳိ႕က သူေဌးတစ္ဦးကိုရွာၿပီး သူ႔ကိုကူညီဖို႔ အကူအညီေတာင္းခဲ့ေပမယ့္ သူေဌးက "ဒီလိုလူကို ကူညီဖို႔ ဘုရားသခင္က ကြၽန္ေတာ့္ကိုခြင့္မျပဳခဲ့ဘူး။ သူဆင္းရဲေနမွ ဒီေလာကႀကီး ၾကြယ္ဝမွာျဖစ္တယ္" လို႔ ေျပာခဲ့တယ္။

ဆင္းရဲသားမိသားစု ဒါမွမဟုတ္ ခ်မ္းသာတဲ့မိသားစုက ေပါက္ဖြားလာသူ လူငယ္တစ္ေယာက္မွာ ခိုင္ၿမဲတဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္ပန္းတိုင္ တစ္ခုရွိမယ္ဆိုရင္ ဘယ္လိုအခက္အခဲ၊ ဘယ္လိုလူပုဂၢိဳလ္ကမွ ေရွ႕ဆက္မယ့္ သူ႔ေျခလွမ္းကို မတားႏိုင္ခဲ့ပါဘူး။

ဆင္းရဲဒုကၡက ေပ်ာ့ညံ့သူရဲ႕လမ္းကိုသာ ပိတ္ဆို႔ႏိုင္ခဲ့တယ္။ မိမိကိုယ္ကိုယ္ယံုၾကည္သူ၊ သတၱိရွိသူ၊ ဇဲြရွိသူေတြအတြက္ ဆင္းရဲဒုကၡက သူတို႔ရဲ႕အစြမ္းအစကို ပိုေတာက္ေျပာင္ေစတယ္၊ ဘဝမီးအိမ္ကုိ ထြန္းညႇိေပးတယ္၊ ေရွ႕တိုးမယ့္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္နဲ႔ ဇဲြလံု႔လကို ေမာင္းေပးတဲ့ ႏွင္တံျဖစ္ခဲ့တယ္။

Orison Swett Marden က "ဆင္းရဲဒုကၡက အားကစားေလ့က်င့္ခန္းက ကိရိယာေတြနဲ႔တူတယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို႔ကို သန္မာေအာင္ ေလ့က်င့္ေပးတယ္။ ဒါေၾကာင့္ဆင္းရဲျခင္းက ကြၽန္ေတာ္တို႔ တာထြက္ေကာင္းေအာင္ ႀကိဳးစားေလ့က်င့္ေပးတဲ့ အေကာင္းဆံုးကိရိယာျဖစ္တယ္" လို႔ ေျပာခဲ့တယ္။

"အခက္အခဲၾကားက လြတ္ေအာင္ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ႀကိဳးစားရုန္းကန္တာက ဆင္းရဲျခင္းရဲ႕လြတ္လမ္းျဖစ္သလို ေအာင္ျမင္သူျဖစ္ဖို႔ အေျခခံနည္းတစ္ခုျဖစ္တယ္"

"တကယ္သတိၱရွိသူက ပတ္ဝန္းက်င္ရဲ႕ ထိုးႏွက္မႈခံရေလ ႀကိဳးစားရုန္းကန္ေလျဖစ္တယ္။ အခက္အခဲကို ရင္ဆိုင္ႏိုင္သူ၊ အတားအဆီးကို ေလွာင္ရယ္ႏိုင္သူျဖစ္တယ္။ ဆင္းရဲဒုကၡရဲ႕ ထိုးႏွက္တာခံရေလ သူ႔စိတ္ဆႏၵ၊ အရည္အခ်င္း၊ အင္အားနဲ႔ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ေတြ ခိုင္မာေလျဖစ္တယ္။ ဒီလိုလူမ်ဳိးအတြက္ ေရွ႕ဆက္မယ့္ သူ႔ေျခလွမ္းကို ဘယ္လိုကံၾကမၼာ၊ ဘယ္လိုအခက္အခဲကမွ တားဆီးထားႏိုင္မွာ မဟုတ္ပါဘူး"

မူရင္း... The secret of success inspiring ( D-Man ျပဳစုတဲ့ ဝယ္ခဲ့တဲ့စာအုပ္ထဲက ျဖစ္ပါတယ္။ ခုတစ္ေလာ ဒီစာအုပ္ကိုပဲ ဖတ္ျဖစ္ေနတယ္)

ႏိုင္းႏိုင္းစေန ဘာသာျပန္သည္။

အခက္အခဲေတြက ကိုယ့္ကိုပိုသန္မာႀကံ့ခိုင္ေအာင္.......

တစ္ခါက တယ္လီဖုန္းအင္တာဗ်ဴးမွာ သတင္းေထာက္တစ္ဦးက ကြၽန္ေတာ္ကို ဒီလိုေမးခြန္းတစ္ခု ေမးခဲ့တယ္။

"ဂ်က္လီ... ခင္ဗ်ား ေတာက္ေလွ်ာက္ အဆင္ေျပေအာင္ျမင္လာတဲ့ႏွစ္ေတြ မနည္းေတာ့ဘူး။ ဒီလိုအင္အားေတြရွိေအာင္ ခင္ဗ်ားဘယ္လို စြမ္းေဆာင္ခဲ့သလဲ?"

ၾကည့္ရတာ ဒီသတင္းေထာက္က ကြၽန္ေတာ္ကိုမဗ်ဴးခင္ ေသခ်ာေလ့လာျပင္ဆင္ထားပံုမရဘူး။ ကြၽန္ေတာ္က ေတာက္ေလွ်ာက္အဆင္ေျပလာတာ မဟုတ္ဘူး။ ကြၽန္ေတာ္သူငယ္ခ်င္းေတြက ကြၽန္ေတာ္ကို "အခါတစ္ရာေသၿပီး ျပန္ရွင္တဲ့လူ" လို႔ေတာင္ တင္စားၾကတယ္။

ကြၽန္ေတာ္ငယ္ငယ္ေလးကတည္းက အေဖဆံုးသြားခဲ့တယ္။
အိမ္ကစီးပြါးေရးေတာ္ေတာ္ အဆင္မေျပခဲ့လို႔ သိုင္းသင္တန္းေက်ာင္းထဲ ကြၽန္ေတာ္ဝင္ေရာက္ခဲ့ရတယ္။ အဲဒီကရတဲ့ ေထာက္ပံ့ေၾကးအနည္းငယ္နဲ႔ အိမ္ကို ျပန္ေထာက္ပံ့ခဲ့ရတယ္။ (၁၁)ႏွစ္အရြယ္ကစၿပီး တစ္ႏိုင္ငံလံုးရဲ႕သိုင္းၿပိဳင္ပဲြမွာ ကြၽန္ေတာ္(၅)ႏွစ္ဆက္တိုက္ ပထမဆုရခဲ့တယ္။ (၁၈)ႏွစ္မွာ "ေရွာင္လင္"ကားနဲ႔ ကြၽန္ေတာ္နာမည္စရလာခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ ေနာက္တစ္ႏွစ္မွာ ျမင္းေပၚကျပဳတ္က်လို႔ ကြၽန္ေတာ္ေပါင္က်ဳိးၿပီး ဒုကၡိတျဖစ္လုလုျဖစ္ခဲ့ရတယ္။ အခ်ိန္ယူၿပီးေစာင့္ေနတဲ့ "Once Upon a Time" ဆိုတဲ့ဇာတ္ကား ေရာင္းခ်ခါနီးမွာ ကြၽန္ေတာ္ရဲ႕ထုတ္ေဝသူ အသတ္ခံရျပန္တယ္။ ကြၽန္ေတာ့္ဘဝအရာရာက သုညျပန္ေရာက္သြားခဲ့တယ္။"

"(၂ဝဝ၄)ခုႏွစ္ ဆူနာမီတုန္းက အသက္ေဘးကေန ကြၽန္ေတာ္သီသီေလးလြတ္ခဲ့တယ္။ လိႈင္းလံုးႀကီးေတြ ကြၽန္ေတာ္ေရွ႕မွာ ကြၽန္ေတာ့္ကိုဝါးၿမိဳမတတ္ပါပဲ။ အဲဒီလိုႀကံဳရတဲ့ ခံစားခ်က္နဲ႔ ေၾကာက္ရြံ႔မႈမ်ဳိး လူဘယ္ႏွေယာက္မ်ား ခံစားဖူးမလဲ?"

"ဒီလိုေမးခြန္းမ်ဳိးေမးတဲ့ သတင္းေထာက္ကို ကြၽန္ေတာ္နားလည္ပါတယ္။ သူက ရုပ္ရွင္ထဲက ကြၽန္ေတာ့္ကိုပဲ သိခဲ့ပံုရတယ္။ ကြၽန္ေတာ္က ရုပ္ရွင္ေတြထဲကလို သန္မာႀကံ့ခိုင္တဲ့ေယာက္်ားလို႔ ထင္ခဲ့ပံုရတယ္။ တစ္ကိုယ္လံုး ၾကြက္သားေတြအျပည့္နဲ႔ အင္အားထြားႀကိဳင္းတယ္လို႔လည္း ထင္ခဲ့တယ္ထင္ပါတယ္။ တကယ္ေတာ့ ကြၽန္ေတာ္လည္း သူလိုကိုယ္လို ေသြးသားနဲ႔တည္ေဆာက္ထားတဲ့ သာမန္လူတစ္ေယာက္ပါပဲ။ ၿပီးေတာ့ တစ္ျခားလူေတြထက္ ကြၽန္ေတာ္ပိုေပ်ာ့ညံ့ေသးတယ္။ တစ္ေလာက ကြၽန္ေတာ္ဘုန္းႀကီးဝတ္ေတာထြက္ဖို႔ ႀကိဳးစားခဲ့ေသးတယ္"

"ဒါေပမယ့္ ေရွာင္လင္ဘုန္းႀကီးေက်ာင္း ဆရာေတာ္ေတြက ကြၽန္ေတာ္ကို ဒီလိုလုပ္ခြင့္မေပးဘူး။ ဘုန္းႀကီးဝတ္ ေတာထြက္တိုင္း ျပႆနာေတြကို ေျဖရွင္းလို႔မရႏိုင္ဘူး။ ေနာက္ေတာ့ ဒီထက္တိုးတက္ေအာင္ျမင္ဖို႔ ေဟာ္လိဝွဒ္ကို ကြၽန္ေတာ္ေရာက္လာခဲ့တယ္။ ဆရာေတာ္ကကြၽန္ေတာ္ကို စကားတစ္ခြန္း လက္ေဆာင္ပါးလိုက္တယ္။ အဲဒီစကားက "အခက္အခဲ၊ ျပႆနာေတြက မိမိခြန္အားကို ပိုႀကီးမားသန္မာေအာင္ ကူညီေပးေနပါတယ္" တဲ့"
"အဲဒီစကားက ဘာဆုေပးတဲ့စကားနဲ႔မွ မတူခဲ့ဘူး။ ေဟာ္လိဝွဒ္ေရာက္ၿပီး ဘာတစ္ခုမွ ကြၽန္ေတာ္အဆင္မေျပခဲ့ဘူး။ ထိုင္ဝမ္သူေဌးက ေငြေၾကးေတြကုန္က်ခံၿပီး ကြၽန္ေတာ့္ကို ေၾကာ္ညာေပးခဲ့တယ္။ အခြင့္အေရးေတြ ေပးခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ မာန္တက္ေနတဲ့ေဟာ္လိဝွဒ္က ကြၽန္ေတာ့္လို အရပ္(၁၇ဝ)စင္တီမီတာေတာင္မရွိတဲ့ လူမ်ဳိးျခားကို လက္မခံခဲ့ဘူး။ ကြၽန္ေတာ္သည္းခံခဲ့တယ္။ ဒါရိုက္တာတစ္ဦးက ဇာတ္ညႊန္းစာအုပ္ကို ကြၽန္ေတာ္မ်က္ႏွာတည့္တည့္ ပစ္ထည့္ၿပီး "မင္းက အဂၤလိပ္စာမတတ္လို႔ ဇာတ္ညြန္းမၾကည့္တာလား"လို႔ ေအးစက္စက္ေျပာတဲ့အထိ ကြၽန္ေတာ္ေစာင့္ဆိုင္းခဲ့တယ္။"

"အဲဒီညမွာ ဆရာေတာ္ဆီ ကြၽန္ေတာ္ဖုန္းဆက္ခဲ့တယ္။ ဆရာေတာ္က တည္ၿငိမ္တဲ့အသံနဲ႔ "ဒီႏွစ္ေတြ တကာေတာ္ေတာ္ ပင္ပန္းခဲ့ရၿပီဆိုတာ သိတယ္။ ဒါေပမယ့္ တကာ ေသခ်ာစဥ္းစားၾကည့္။ အခုလက္ရွိမွာ တကာ ပိုသန္မာႀကံ့ခိုင္တာလား? ဒါမွမဟုတ္ အရင္က ပိုသန္မာႀကံ့ခိုင္တာလား?" ဆရာေတာ္အေမးေၾကာင့္ ကြၽန္ေတာ္ခဏေတြေဝသြားတယ္။ ဒီႏွစ္ေတြမွာ ႀကံဳရတဲ့အခက္အခဲေတြက ဟိုးအရင္ႀကံဳခဲ့ရတဲ့ အခက္အခဲေတြနဲ႔စာရင္ ဘာမွမႏိႈင္းသာခဲ့ဘူး။ အရင္ႀကံဳခဲ့ရတဲ့ အခက္အခဲေတြက ကိုယ့္ကိုထြက္ေျပးဖို႔ လြတ္လမ္းေတာင္ မေပးခဲ့ဘူး။ ခုေတာ့ တကယ္ပဲ အခက္အခဲေတြက ကြၽန္ေတာ့္ကို သန္မာေစခဲ့ၿပီ။ ခႏၶာကိုယ္ မသန္မာေသးသည့္တိုင္ ခံႏိုင္ရည္စြမ္းကိုေတာ့ သန္မာသထက္ သန္မာေအာင္ ကြၽန္ေတာ္လုပ္ႏိုင္ခဲ့ပါၿပီ"

အဲဒီကစ အခက္အခဲ၊ ျပႆနာေတြကို ကြၽန္ေတာ္ေၾကာက္မေနေတာ့ဘူး။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ "လာစမ္းပါ (welcome)"ဆိုတဲ့ စိတ္ဓာတ္မ်ဳိးကြၽန္ေတာ္ေမြးခဲ့တယ္။ သူငယ္ခ်င္းမိတ္ေဆြေတြက ကြၽန္ေတာ္ကို ရူးသြပ္သူလို႔ဆိုတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒါဟာ အခက္အခဲေတြၾကားမွာ ေလ့က်င့္သင္ယူေနတယ္ဆိုတာ ကြၽန္ေတာ္သိတယ္။

"Hero" ဇာတ္ကားကိုရိုက္တုန္းက မင္းသမီး "Zhang Ziyi" က အေဝဖန္ခံရဆံုးျဖစ္တယ္။ လူတခ်ဳိ႕ရဲ႕ အပယ္ကို ခံခဲ့ရသူျဖစ္တယ္။ သူ႔ကိုၾကည့္ရင္း ဟိုးတစ္ခ်ိန္က ကိုယ့္အျဖစ္ကို ကြၽန္ေတာ္ျပန္ျမင္ေယာင္ခဲ့မိတယ္။ အဲဒီတုန္းက ကြၽန္ေတာ္တဇြတ္ထိုးဆန္တယ္။ စိတ္ထဲက ခံစားခ်က္ကို မ်က္ႏွာေပၚ တင္ျပတတ္တယ္။ ဒါနဲ႔ သူ႔ကို ကြၽန္ေတာ့္ရဲ႕အေတြ႔အႀကံဳေတြ ေျပာျပတယ္။ ေနာက္ေတာ့ တေျဖးေျဖး ကြၽန္ေတာ့္စကားထဲကေန သူေျပာင္းလဲခဲ့ၿပီး သန္မာႀကံ့ခိုင္တဲ့ မင္းသမီးတစ္လက္ျဖစ္လာခဲ့တယ္။

ဒီႏွစ္အေတာအတြင္းမွာ သိုင္းပညာနဲ႔ပတ္သက္တဲ့ စိတ္ကူးတစ္ခု ကြၽန္ေတာ့္မွာရွိတယ္။ အဲဒီစိတ္ကူးကို ပရိသတ္ေတြနဲ႔ ကြၽန္ေတာ္မွ်ေဝခ်င္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ လူရွာၿပီး ကြၽန္ေတာ္ဇာတ္ညြန္းေရးေစခဲ့တယ္။ ရုပ္ရွင္ဇာတ္ကားကို "Tibetan Monk in New York" လို႔ ေပးခဲ့တယ္။ ဇာတ္ကားနာမည္ကို ထုတ္ေဝသူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက စိတ္ဝင္စားၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဇာတ္ညႊန္းၾကည့္ၿပီး သူတို႔ မရိုက္ရဲၾကဘူး။ တိုက္ခိုက္ခန္းေတြ နည္းလို႔ တြက္ေခ်ကိုက္မွာမဟုတ္ဘူးလို႔ ေျပာၾကတယ္။ ထုတ္ေဝသူမရွိလို႔ ည ည ကြၽန္ေတာ္အိပ္မေပ်ာ္ခဲ့ဘူး။ ေနာက္ဆံုး မတတ္ႏိုင္တဲ့အဆံုး ကိုယ္တိုင္ေငြထုတ္ၿပီးရိုက္ဖို႔ ျပင္သစ္က ဒါရိုက္တာ Luc Bessonကို ကြၽန္ေတာ္သြားရွာခဲ့တယ္။ ရိုက္ၿပီးတဲ့ေနာက္ ဇာတ္ကားကို ကြၽန္ေတာ္ၾကည့္တယ္။ ေရွ႕ပိုင္း မိနစ္(၉ဝ)က သပ္ရပ္ေခ်ာေမြ႔ေနေပမယ့္ ေနာက္ပိုင္းမိနစ္(၃ဝ)က ထံုးစံအတိုင္း တိုက္ခိုက္ခန္းေတြပဲျဖစ္တယ္။ ေနာက္ပိုင္းကို ျပန္ျပင္ရုိက္မယ္လို႔ ကြၽန္ေတာ္ေျပာေတာ့ လူေတြက ကြၽန္ေတာ္ကိုရူးၿပီလို႔ ေျပာၾကတယ္။ ေနာက္ပိုင္းကိုျပင္ရင္ ကိုယ့္ကိုယ္ကို သတ္ေသတာနဲ႔ အတူတူပဲလို႔ေျပာတယ္။ ဒါရိုက္တာ Luc Besson လည္း ကြၽန္ေတာ့္ကို တအံ့တၾသေမးတယ္။ "ပရိသတ္ေတြကို ခင္ဗ်ားစိတ္ဆိုးေစခ်င္တာလား?"တဲ့။ ကြၽန္ေတာ္က "တစ္ေခါက္ေလာက္ေတာ့ စမ္းၾကည့္လိုက္မယ္ေလ" လို႔ပဲ ေျဖခဲ့တယ္။

တကယ္တမ္းက်ေတာ့ ရံုမတင္ခင္ကတည္းက အဲဒီဇာတ္ကားကို ရုပ္ရွင္ပညာရွင္တခ်ဳိ႕နဲ႔ သတင္းသမားတခ်ဳိ႕က သတိထားႏွင့္ၿပီးသားပါ။ ေနာက္ေတာ့ "Fearless"ဇာတ္ကား ဆက္တိုက္ထြက္လာေတာ့မွ လူေတြက "ေအာ္.. တကယ္ေတာ့ ဂ်က္လီက တိုက္ခိုက္တဲ့စက္ရုပ္ မဟုတ္ဘူး" ဆိုတာကို တေျဖးေျဖး နားလည္လာၾကတယ္။ တရုတ္သိုင္းပညာထဲမွာ တိုက္ဖုိ႔ခိုက္ဖို႔အျပင္ နက္႐ႈိင္းေျပာင္ေျမာက္တဲ့ အႏုပညာလည္း ရွိေသးပါလားဆိုတာ လူေတြသိခဲ့ၾကတယ္။

ကြၽန္ေတာ္ရဲ႕ ဦးတည္ခ်က္က ဒါပါပဲ။ ရင္ထဲက ခံစားခ်က္ကိုလည္း ခ်ျပခ်င္တယ္၊ လက္မွတ္လည္း အေရာင္းျမႇင့္ရမယ္ဆိုတဲ့ကိစၥက ေတာ္ေတာ္ေလး ခက္ခဲပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ကြၽန္ေတာ္သိတယ္။ အခက္အခဲဆိုတာ အခ်ိန္တန္ရင္ၿပီးသြားတာပဲ။ အဲဒီအခက္အခဲကို ျဖတ္ေက်ာ္ဖူးတဲ့လူမွ သူေလွ်ာက္ရာလမ္းတစ္ေလွ်ာက္ ပိုသန္မာအင္အားႀကီးၿပီး အေကာင္းကိုပိုျမင္တတ္မယ္ဆိုတာ ကြၽန္ေတာ္ယံုၾကည္ပါတယ္။

က်႐ူံးသူရဲ႕ ေအာင္ျမင္မႈ

Schulz လို႔ေခၚတဲ့ ကေလးငယ္တစ္ဦးဟာ သူ႔ရဲ႕ေက်ာင္းတက္ရက္ေတြကို ပင္ပင္ပန္းပန္းနဲ႔ ျဖတ္ေက်ာ္ေနရတယ္။ မႈလတန္းကတည္းက သူသင္သမွ် ဘာသာတိုင္းဟာ မင္နီေတြနဲ႔ ျပည့္ေနတတ္တယ္။ အလယ္တန္းေရာက္ေတာ့ သူ႔ရဲ႕ ႐ူပေဗဒအမွတ္က အျမဲပဲ သုညျဖစ္ေနတယ္။ သူဟာ သူတက္တဲ့ေက်ာင္းမွာ ႐ူပေဗဒအမွတ္ အညံ့ဆံုးအျဖစ္ စံခ်ိန္တင္ခဲ့တယ္။ တစ္ျခားသာသာရပ္မွာလည္း အမွတ္ေတြ အျမဲနည္းေနခဲ့တဲ့အျပင္ အားကစားအမွတ္လည္း ထင္သေလာက္ မျဖစ္ခဲ့ဘူး။

သူၾကီးျပင္းလာခဲ့တဲ့ ဘ၀တစ္ေလွ်ာက္မွာလည္း ထံုအတဲ့သူ႔မွာ သူငယ္ခ်င္း၊ အေပါင္းအသင္းေတြ မရွိခဲ့ဘူး။ လူေတြက သူ႔ကို မႏွစ္သက္တာ မဟုတ္ေပမယ့္ ေက်ာင္းအဖဲြ႔အစည္းေတြမွာလည္း သူ႔အရိပ္ကို မျမင္ခဲ့ရဘူး။ မိသားစုရဲ႕ အၾကည့္ထဲမွာလည္း သူမ၀င္ဆန္႔ခဲ့ဘူး။ တစ္ေယာက္ေယာက္ကမ်ား သူ႔ကို ေယာင္ျပီး ႏႈတ္ဆက္မိရင္ သူဟာ အရမ္းေပ်ာ္မိတတ္တယ္။

မိန္းကေလးေတြနဲ႔ ခ်ိန္းေတြ႔မယ့္ တံုးအအသူ႔ပံုကို ဘယ္သူမွ မျမင္ဖူးဘူး။ သူ႔ကိုလည္း ဘယ္မိန္းကေလးကမွ လက္မခံခဲ့ဖူးဘူး။ Schulz ဟာ ကယ္တင္စရာေဆး လံုး၀မ႐ွိတဲ့ က်႐ႈံးသူျဖစ္ခဲ့တယ္။ ဒါကို သူ႔ကိုယ္သူလည္း သိတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ငယ္ရာကေန ၾကီးလာတဲ့အထိ ဘ၀ဟာ ဘာျဖစ္ေနျဖစ္ေန သူဂ႐ုမစိုက္ခဲ့ဘူး။ ဒါေပမယ့္ ကာတြန္းဆဲြဖို႔ တစ္ခုကိုပဲ သူ ဂ႐ုစိုက္ခဲ့တယ္။

Schulzဟာ ကာတြန္းကိုေတာ့ ေကာင္းေကာင္းဆဲြႏိုင္မယ္လို႔ သူ႔ကိုယ္သူ ယံုၾကည္ခဲ့တယ္။ ကုိယ္ဆဲြတဲ့ ပံုေတြကိုလည္း ဂုဏ္ယူခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ သူဆဲြတဲ့ပံုကို ဘယ္သူမွ လွည့္မၾကည့္ခဲ့ဘူး။ အလယ္တန္းတုန္းက ဂ်ာနယ္တစ္ခ်ဳိ႔ကို သူ႔ပံုေတြ ပို႔ခဲ့ဖူးတယ္။ အျမဲတမ္း အပယ္ခံခဲ့ရေပမယ့္ ကာတြန္းဆဲြႏိုင္တဲ့ ကိုယ့္ရဲ႕ယံုၾကည္မႈကိုေတာ့ သူလက္မလြတ္ခဲ့တဲ့အျပင္ ေအာင္ျမင္တဲ့ ကာတြန္းဆရာတစ္ဦး ျဖစ္ရမယ္လို႔လည္း သူဆံုးျဖတ္ခဲ့တယ္။

အလယ္တန္းျပီးတဲ့ႏွစ္မွာပဲ သူဟာ Walt Disney ကုမၸဏီကို မိတ္ဆက္စာတစ္ေစာင္ ေရးခဲ့တယ္။ Disneyက သတ္မွတ္ထားတဲ့ပံုနဲ႔ သူ႔လက္ရာကိုၾကည့္ဖို႔ ေတာင္းဆိုခဲ့တယ္။ ဒါဟာ သူ႔အတြက္ လမ္းစပဲဆိုျပီး Schulzဟာ ကိုယ္ေရာစိတ္ပါ နစ္ျပီး ပံုေတြကို ဆဲြခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ Disneyက သူ႔ကို ျငင္းပယ္လိုက္တယ္။ ေက်ာက္တံုးကို ေရထဲပစ္ခ်လိုက္သလိုပဲ က်႐ူံးသူဟာ ေနာက္ထပ္တစ္ဖန္ က်႐ူံးတာကို ခံခဲ့ရတယ္။

Schulzရဲ႕ ဘ၀ဟာ မဲေမွာင္ျပီး ေခ်ာက္ကမ္းပါးထိပ္ကို ေရာက္ေနသလိုပါပဲ။ ေရွ႕ဆက္ဖို႔ လမ္းစေပ်ာက္ေနခ်ိန္မွာ အဓိပၸါယ္မဲ့တဲ့ ကိုယ့္ဘ၀ကို ခဲတံေလးနဲ႔ ဆဲြျခစ္ဖို႔ သူစိတ္ကူးမိတယ္။ ကာတြန္းထဲမွာ ေျပာမယ့္ စကားလံုးေတြကိုလည္း အေရာင္မလွခဲ့တဲ့ သူ႔ငယ္ဘ၀ စကားလံုးေတြ၊ မေအာင္ျမင္ခဲ့တဲ့ စာေမးပဲြေတြ၊ အပယ္ခံရတဲ့ အညာတရ အႏုပညာသည္ သူ႔အေၾကာင္း၊ လူေတြ လွ်စ္လွ်ဴရွဴခံထားရတဲ့ က်႐ူံးသူ... စတဲ့ သူၾကံဳေတြ၊ ခံခဲ့ရတဲ့ ခံစားခ်က္ေတြကို သူျမတ္ႏိုးတဲ့၊ ေအာင္ျမင္ေအာင္လုပ္မယ္လို႔ သူဆံုးျဖတ္ထားတဲ့ ကာတြန္းနဲ႔ ျခယ္မႈန္းခဲ့တယ္။

အဲဒီလိုနဲ႔ သူဖန္တီးတဲ့ ဇာတ္ေကာင္တစ္ေကာင္ “Peanuts” ဟာ ေအာင္ျမင္လာလိမ့္မယ္လို႔ သူ႔ကိုယ္သူေတာင္ ေတြးမထားမိခဲ့ဘူး။ ဒါေပမယ့္ Peanuts ဇာတ္လမ္းတဲြေတြက တစ္ကမာၻလံုးကို ေတာမီးလို ခဏတြင္းခ်င္း ဟုန္းဟုန္းေတာက္ကူးစက္ ေအာင္ျမင္ခဲ့တယ္။ သူ႔ရဲ႔ စုတ္ခ်က္ေအာက္မွာပဲ “Charlie Brown” ဆိုတဲ့ ဇာတ္ေကာင္တစ္ေကာင္ ထြက္လာခဲ့တယ္။ Charlie Brownဟာလည္း သူ႔လို က်႐ူံးသူတစ္ဦးပါပဲ။ Charlie Brown လြတ္တဲ့ ေလတံခြန္ဟာ ဘယ္ေတာ့မွ ေကာင္းကင္အထက္ကို မပံ်၀ဲႏိုင္ခဲ့သလို ေဘာလံုးကိုလည္း ေကာင္းေကာင္း မကန္တတ္ခဲ့ဘူး။ တံုးအတဲ့ သူ႔ကို သူငယ္ခ်င္းေတြက “သစ္တံုးဦးေႏွာက္” လို႔ ေခၚခဲ့ၾကတယ္။
“Charlie Brown” ႏွင့္ “Snoopy dog”

အဲလို ခပ္တံုးတံုး စရိုက္နဲ႔ ခပ္တံုးတံုး ဇာတ္ေကာင္ေတြကို ကမာၻေက်ာ္ေအာင္ ဆဲြခ့ဲတဲ့လူက ႏိုင္ငံေက်ာ္ ကာတြန္းဆရာ “Charles M. Schulz” ပဲျဖစ္တယ္။ သူ႔ဇာတ္ေကာင္ထဲက တစ္ေကာင္ျဖစ္တဲ့ “Snoopy dog” ဟာ တစ္ကမာၻလံုးမွာရွိတဲ့ ကေလး၊ လူၾကီးပါမက်န္ မသိသူ မရွိေအာင္ နာမည္ေက်ာ္ၾကားခဲ့တယ္။

http://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Schulz
ႏိုင္းႏိုင္းစေန ဘာသာျပန္သည္။

ဘဝ မီးပိြဳင့္

ကေလးဘဝကေန ၾကီးလာတဲ့အထိ ကံၾကမၼာဆိုးၾကီးက မိုက္ကယ္အပါးမွာ အရိပ္လိုလိုက္ေနခဲ့တယ္။ မိုက္ကယ္ ၄ႏွစ္အရြယ္မွာ မေတာ္တဆ ယာဥ္တိုက္မႈေၾကာင့္ မိဘႏွစ္ပါးဆံုးခဲ့ရတယ္။ သူ႔ကိုေခၚယူ ေစာင့္ေရွာက္တဲ့ ဦးေလးကလည္း သူ႔အေပၚ မေကာင္းရွာဘူး။ ဒါေၾကာင့္ တစ္ျခားကေလးေတြထက္ မိုက္ကယ္ ပိုသိတတ္နားလည္ခဲ့တယ္။ ပိုၾကိဳးစားခဲ့တယ္။ နာမည္ၾကီး တကၠသိုလ္တစ္ခုကေန ဘဲြ႔ရေအာင္ သူသင္ယူခဲ့တယ္။

သူေက်ာင္းျပီးတဲ့ႏွစ္မွာပဲ သူတို႔ႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံလုံး စီးပြားေရးကပ္ဆိုက္ခဲ့တယ္။ အလုပ္တစ္ခုကို ပင္ပင္ပန္းပန္း ရွာခဲ့ေပမယ့္ အရာမေရာက္ခဲ့ဘူး။ မိုက္ကယ္စိတ္ပ်က္ အားငယ္ေနခ်ိန္မွာ မိုက္ကယ္အေပၚ ေကာင္းတဲ့လူဆိုလို႔ ဆံပင္ေဖြးေဖြးျဖဴေနတဲ့ အသက္၆ဝေက်ာ္ အိမ္ရွင္အဘြားၾကီးပဲ ရွိခဲ့တယ္။ အဘြားအိုဟာ မိုက္ကယ္ အိမ္ျပန္လာတိုင္း ေခၚေျပာႏႈတ္ဆက္တတ္တဲ့အျပင္ ေသာ့ကိုယ္စီရွိရက္နဲ႔ မိုက္ကယ္အတြက္ တံခါးထဖြင့္ေပးတတ္တယ္။

မိုက္ကယ္ စိတ္မခ်မ္းမသာျဖစ္တိုင္း အဘြားအိုက “ကိစၥက ထင္သလိုမဆိုးႏိုင္ပါဘူး။ အရာအားလံုး ေကာင္းသြားမွာပါ” လို႔ အျမဲႏွစ္သိမ့္တတ္တယ္။ အဘြားအိုႏွစ္သိမ့္တာေတြကို မိုက္ကယ္ခံစားမိေပမယ့္ အေျခအေနဆိုးတဲ့ ကိုယ့္အျဖစ္ကို အဘြားအို သိႏိုင္မွာ မဟုတ္ဘူးလို႔ မိုက္ကယ္ေတြးမိတယ္။ ေန႔တိုင္း အဘြားအိုလို ဘာမွမလုပ္ဘဲ လမ္းမဘက္က ယာဥ္သြားယာဥ္လာေတြကို ထိုင္ေငးေနရရင္ ေကာင္းမယ္လို႔လည္း ေတြးမိျပန္တယ္။ ဆူညံလႈပ္ရွားေနတဲ့ လူေတြကို ထိုင္ေငးရရင္ ေပ်ာ္စရာေကာင္းမယ္လို႔ မိုက္ကယ္ထင္ခဲ့တယ္။

တစ္ေန႔မွာ လမ္းဘက္ကို အာရုံစိုက္ျပီး ၾကည့္ေနတဲ့ အဘြားအိုကို မိုက္ကယ္ေတြ႔ေတာ့ “သူဘာေတြ ၾကည့္ေနပါလိမ့္? သူ႔အေတြးထဲမွာ ဘာေတြထည့္ထားပါလိမ့္? ယာဥ္သြားယာဥ္လာကလဲြလို႔ ဘာထူးျခားခ်က္မွ မရွိတဲ့လမ္းကို ဘာျဖစ္လို႔ ၾကည့္ေနပါလိမ့္” လို႔ ေတြးမိျပီး အဘြားအိုကို ေမးလိုက္တယ္။

“အဘြား.. လမ္းမဘက္ကုိ ေန႔တိုင္း အဘြားဘာေတြၾကည့္ေနတာလဲ? ဘာအဓိပၸါယ္ေတြ ရွိလို႔လဲ”

“အဓိပၸါယ္ရွိတာေပါ့ လူေလး.. ေဟာဟို မီးပိြဳင့္က ေန႔တိုင္း လူေတြျဖတ္သန္းၾကတဲ့ မေရမတြက္ႏိုင္တဲ့ ဘဝခရီးစဥ္ေတြကို ေရးမွတ္ခဲ့တယ္ေလ”

“ဒါေပမယ့္ မီးပိြဳင့္ပဲေလ.. ဘာမ်ား ၾကည့္စရာရွိလို႔လဲ”

“အဘြားေျပာတာကို လူေလး သေဘာမေပါက္ေသးဘူး။ လူ႔ဘဝဟာလည္း မီးပိြဳင့္တစ္ခုလိုပါပဲ။ နီလိုက္၊ ဝါလိုက္၊ စိမ္းလိုက္နဲ႔။ နီတဲ့အခ်ိန္ဆိုရင္ လႈပ္လို႔မရေတာ့ဘူး။ လႈပ္လိုက္တာနဲ႔ မေတာ္တဆမႈေတြ ျဖစ္ေတာ့တာပဲ။ စိမ္းတဲ့အခါက်ေတာ့လည္း ဘာအတားအဆီးမွ မရွိဘူးဘဲ အဆင္ေျပေနေရာ”

အေဝးကေနၾကည့္ရင္ စိမ္းေနတဲ့မီးက အ႐ွိန္ျပင္းျပင္းနဲ႔ ေမာင္းလာတဲ့ကားတစ္စီး အနီးနား ေရာက္လာရင္ ႐ုတ္တရက္ နီသြားႏိုင္တယ္။ အေဝးက ၾကည့္ရင္ မီးနီပဲ ဒါေပမယ့္ အနီးနားေရာက္လာရင္ စိမ္းသြားႏိုင္တယ္။ တစ္ခ်ဳိ႔ကားက လမ္းဆံုတုိင္းမွာ မီးနီမိႏိုင္တယ္။ တစ္ခ်ဳိ႔ကားက လမ္းဆံုတိုင္းမွာ မီးစိမ္းနဲ႔တိုးႏိုင္တယ္။ မီးနီပဲမိမိ၊ မီးစိမ္းပဲတိုးတိုး လူေတြက အဲဒီေနရာကို ေက်ာ္ျဖတ္ျပီး ကိုယ္လိုရာကို ခရီးဆက္ၾကတာခ်ည္းပဲ မဟုတ္လား..? ဒီလိုေျပာင္းေနတဲ့ မီးစိမ္း၊ မီးနီေတြရွိလို႔ လူေတြဟာ ဘဝရဲ႕ေျခလွမ္း အေႏွးအျမန္ကို လိုက္ညိႇၾကတယ္။ ဒါမွ အေရာင္စံုတဲ့ ဘဝရဲ႕ အရသာကို ခံစားလို႔ရမွာ... မီးနီတစ္ခါမိရံုနဲ႔ ဘာျဖစ္လို႔ စိတ္မခ်မ္းမသာျဖစ္ရမလဲ? မီးစိမ္းတစ္ခါၾကံဳရံုနဲ႔ ဘာျဖစ္လို႔ စိတ္လႈပ္ရွားေပ်ာ္ရႊင္ရမလဲ?

အဘြားအိုရဲ႕ စိတ္ရွည္လက္ရွည္ ရွင္းျပတဲ့ စကားကို မိုက္ကယ္တေျဖးေျဖး သေဘာေပါက္ နားလည္လာခဲ့တယ္။ အခုခ်ိန္မွာ သူ႔ဘဝဟာ မီးနီမိေနတဲ့အခ်ိန္၊ မီးစိမ္းမယ့္အခ်ိန္လည္း ရွိႏိုင္ေသးတယ္လို႔ ေတြးျပီး အသစ္တစ္ဖန္ ျပန္ၾကိဳးစားခဲ့တယ္။

မိုက္ကယ္ အသက္ ၄ဝမွာ အေမရိကားက နာမည္ၾကီး ကြန္ျပဴတာ ကုမၸဏီတစ္ခုကို တည္ေထာင္ႏိုင္ခဲ့တယ္။ သူ႔ရဲ႕ ဟားဗတ္တကၠသိုလ္ ေဟာေျပာပဲြမွာ မိုးျခိမ္းသံအလား လက္ခုပ္သံၾကားက အိမ္ရွင္အဘြားၾကီးရဲ႕ စကားေတြကို သူမေမ့ခဲ့ဘူး။ “ကြ်န္ေတာ့္ဘဝ မီးစိမ္းနဲ႔ ၾကံဳခဲ့ပါတယ္” လို႔ သူ ညင္ညင္သာသာေျပာခဲ့တယ္။

ေအာင္ျမင္ခ်ိန္မွာ ဘဝလမ္းမွာ မီးနီရွိႏိုင္ေသးတယ္ဆိုတာ မေမ့နဲ႔။
႐ႈံးနိမ့္ခ်ိန္မွာ ဘဝလမ္းရဲ႕ေ႐ွ႕မွာ မီးစိမ္းရွိႏိုင္ေသးတယ္ဆိုတာ မေမ့နဲ။

ႏိုင္းႏိုင္းစေန ဘာသာျပန္သည္။

ေက်းဇူးၾကီးေပ တို႔ေဖေဖ

သူ ေလးႏွစ္သားအရြယ္တုန္းက မေတာ္တဆ ခဲမွန္လို႔ မ်က္လံုးတစ္လံုး တိမ္စဲြခဲ့ရတယ္။ ခဲမွန္စက ေသြးေတြတရေဟာ ထြက္လို႔ ေဆး႐ံုတက္ခဲ့ေပမယ့္ ဆရာဝန္က အေကာင္းပကတိ ျဖစ္ေအာင္ ျပန္ကုလို႔ မရႏိုင္ေတာ့ဘူးဆိုျပီး ေဆးတစ္ခ်ဳိ႔ပဲေပးခဲ့တယ္။

ဒါကို အေဖက လက္မေလွ်ာ့ဘူး။ သူ႔ကို ခ်ီပုိးျပီး ျမိဳ႔ေပၚက အေကာင္းဆံုး မ်က္စိအထူးကုဆီ သြားျပခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ ဆရာဝန္ရဲ႕ ကုလို႔မရေတာ့ဘူးဆိုတဲ့ စကားက အေဖ့ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ကို ရိုက္ခ်ဳိးလိုက္ျပန္တယ္။ ဝမ္းနည္းမႈကို မခံရပ္ႏိုင္တဲ့အဆံုး အေဖ ငိုခဲ့တယ္။ ဘာကိုမွ ေသခ်ာနားမလည္ေသးတဲ့ အရြယ္မို႔ အေဖဘာေၾကာင့္ငိုမွန္း သူမသိခဲ့ဘူး။

သူ၆ႏွစ္အရြယ္ေရာက္ေတာ့ ညာမ်က္လံုးက တစစျဖဴလာခဲ့တယ္။ “အေဖ...ဘာျဖစ္လို႔ ကြ်န္ေတာ့္မ်က္လံုး တစ္လံုးက ျဖဴေနရတာလဲ” လို႔ ေမးတဲ့အေမးကို အေဖျပန္မေျဖႏိုင္ခဲ့ဘူး။ သားဘဝတစ္ေလွ်ာက္လံုး မ်က္လံုးတစ္လံုးတည္းနဲ႔ပဲ ျပီးဆံုးရေတာ့မယ္၊ ဘာပဲလုပ္လုပ္ တစ္ျခားလူေတြထက္ ပိုခက္ခဲမယ္ဆိုတာ အေဖသိခဲ့တယ္။

အေဖက လိပ္သည္းေက်ာက္ တင္ပို႔ေရာင္းခ်တဲ့ စက္ရံုမွာ အလုပ္လုပ္ပါတယ္။ အဲဒီႏွစ္က ေက်ာက္ေတြကို ကားေပၚတင္ရင္း မေတာ္တဆ ဝန္ခ်ီစက္ၾကိဳး ျပတ္သြားခဲ့တယ္။ ေျမျပင္ေပၚကို အရွိန္နဲ႔က်လာတဲ့ ေက်ာက္ေတြကေန ေက်ာက္ခဲအေသးအမႊားတစ္ခ်ဳိ႔က ေသနတ္ထိပ္က က်ည္ဆံလိုပဲ အေဖ့ဆီ ေျပးဝင္လာခဲ့တယ္။ အေဖ ကာကြယ္ခ်ိန္ မရလိုက္ဘူး။ ေက်ာက္ခဲတစ္ခ်ဳိ႔ အေဖမ်က္လံုးကို ထိသြားခဲ့တယ္။ ဒဏ္ရာေသးေပမယ့္ ကုသဖို႔ကို အေဖျငင္းဆန္ခ့ဲျပီး အေလွ်ာ္ေပးတဲ့ ကုသခကိုပဲ ယူမယ္လို႔ အေဖေတာင္းဆိုခဲ့တယ္။

ဘာေၾကာင့္လဲလို႔ ေမးေတာ့ အဲဒီကုသခနဲ႔ သားကို မ်က္လံုးတုတစ္ခု တပ္ဆင္ေပးခ်င္လို႔လုိ႔ အေဖက ဆိုပါတယ္။ အေဖရဲ႕ေတာင္းဆိုခ်က္ကို စစခ်င္းမွာ တစ္ဖက္က လက္မခံႏိုင္ခဲ့ေပမယ့္ အေဖရဲ႕ ေတာင့္ခံမႈေၾကာင့္ ေနာက္ဆံုးမွာ ဝန္ခံခ်က္လက္မွတ္ ေရးထိုးျပီး လိုက္ေလွ်ာခဲ့တယ္။ ကုလို႔ရႏိုင္ရက္နဲ႔ မကုဘဲ ျငင္းခဲ့တဲ့အေဖကို လူေတြက ႐ူးသြားျပီလို႔ ထင္ၾကေပမယ့္ အေဖဂရုမစိုက္ခဲ့ဘူး။

အႏွစ္ ၂ဝလြန္ျပီးတဲ့ေနာက္ ကုမၸဏီ အေသးေလးတစ္ခု အေဖပိုင္ခဲ့တယ္။ လူေတြက အေဖ့ကို “မ်က္တစ္လံုး”လို႔ ေခၚခဲ့ၾကတယ္။ သားက ခန္႔ခန္႔ေခ်ာေခ်ာနဲ႔ အေၾကာင္းမသိရင္ မ်က္စိတစ္ဖက္ ကန္းေနမွန္းေတာင္ မသိႏိုင္ပါဘူး။

သားရဲ႕မဂၤလာပဲြမွာ လူေတြက သတုိ႔သမီးကို “မ်က္လံုးတစ္လံုးပဲ ရွိတဲ့သူ႔ကို ဘာျဖစ္လို႔ ယူသလဲ” လို႔ ေမးေတာ့ သတို႔သမီးက “မ်က္လံုးတစ္လံုးပဲ ရွိေပမယ့္ သာမန္လူေတြထက္ သူပိုရက္ေရာတယ္” လို႔ ေျပာခဲ့တယ္။

သားရဲ႕ မဂၤလာပဲြမွာ အေဖက အေပ်ာ္လြန္ျပီး မူးေနပါျပီ။
ကြယ္ေနတဲ့ မ်က္လံုးကို ထိုးျပီး အေဖက “ကြ်န္ေတာ္ ဘာျဖစ္လို႔ ဒီမ်က္လံုးကို မကုခဲ့တာလဲ သိလား? သားငယ္ငယ္က သူ႔မ်က္လံုးတစ္ဖက္ ဘာေၾကာင္ ့ျဖဴေနရတာလဲလို႔ ကြ်န္ေတာ့္ကို မၾကာခဏ ေမးခဲ့တယ္။ ကြ်န္ေတာ္ ျပန္ေျဖဖို႔ အေျဖမရွိခဲ့ဘူး။ ဒီမ်က္လံုးၾကီး ကန္းသြားမွ သားကို ကြ်န္ေတာ္ျပန္ေျဖႏိုင္ခဲ့တယ္။ ေဖေဖရဲ႕ မ်က္လံုးလည္း ျဖဴေနပါတယ္သား.. ဒါမ်ဳိး႐ိုးေၾကာင့္ပါလို႔”

မဂၤလာခန္းမတစ္ခုလံုး အပ္က်သံေတာင္ မၾကားရေအာင္ တိတ္ဆိတ္သြားခဲ့တယ္။


ဖခင္ဆိုတာ ေတာင္တစ္လံုးနဲ႔တူတယ္။ တည္ၾကည္ခံ့ညား ၾကီးျမင့္တယ္။ အခက္အခဲေတြကို ေရွ႕ကေန ကာကြယ္တားဆီးေပးတယ္။

ဖခင္ဆုိတာ မစီးဆင္းတဲ့ ေရတစ္အိုင္နဲ႔တူတယ္။ ရင္ထဲက သူ႔ေမတၱာကို မဖြင့္လွစ္ျပတတ္ဘူး။

ဖခင္ဆိုတာ လက္တစ္စံုပါ။ အဲဒီလက္တစ္စံုနဲ႔ သားသမီးေတြကို ေဖးမျပီး ေႏြ၊ မုိး၊ ေဆာင္းအတူ ျဖတ္ေက်ာ္ခဲ့တယ္။

ဖခင္ဆိုတာ မ်က္ရည္တစ္စက္။ အၾကင္နာေမတၱာေတြနဲ႔ ထုပ္ပိုးထားတဲ့ မ်က္ရည္တစ္စက္ျဖစ္တယ္။

ႏိုင္းႏိုင္းစေန ဘာသာျပန္ခံစားသည္။

ေအာင္ျမင္ျခင္းရဲ႕ ေသာ့ခ်က္

ပထမဆံုး ေက်ာင္းဖြင့္တဲ့ တစ္ရက္မွာပဲ ဂရိဒႆနိက ပညာရွင္ ဆုိကေရးတီးက ေက်ာင္းသားေတြကို " ဒီေန႔ အလြယ္ဆံုး၊ အရွင္းဆံုး သင္ခန္းစာတစ္ခုကို သင္မယ္။ သင္ခန္းစာက ေက်ာင္းသားတိုင္း ၾကိဳးအထံုးတစ္ခုယူျပီး အေရွ႕၊အေနာက္လဲႊႏိုင္သမွ် လဲႊဖို႔ပါပဲ" လို႔ ေျပာျပီး ဆိုကေရးတီးက ေက်ာင္းသားေတြကုိ သရုပ္ျပခဲ့တယ္။

"ဒီေန႔ကစျပီး တစ္ေန႔ကို အၾကိမ္၃ဝဝ လဲႊႏိုင္ၾကမလား? " လို႔ ဆိုကေရးတီးက ေမးျပန္ေတာ့ ေက်ာင္းသားေတြက ဝိုင္းရယ္ၾကျပီး စိတ္ထဲမွာလည္း "ဒီေလာက္လြယ္တဲ့ ကိစၥ ဘာျဖစ္လို႔ မလုပ္ႏိုင္ရမွာလဲ"လို႔ ေတြးမိၾကတယ္။

တစ္လေက်ာ္လြန္ျပီေနာက္ ဆိုကေရးတီး ေက်ာင္းသားေတြကို "တစ္ေန႔ အၾကိမ္ ၃ဝဝ လဲႊတဲ့လူ လက္ေထာင္ပါ" ဆိုေတာ့ ေက်ာင္းသား ၉ဝ% က ဂုဏ္ယူတဲ့ဟန္နဲ႔ ကြ်န္ေတာ္လုပ္ႏိုင္တယ္ဆိုျပီး လက္ေထာင္ၾကတယ္။

ေနာက္တစ္လမွာ ဆိုကေရးတီးက အရင္ကအတိုင္း ေက်ာင္းသားေတြကို ေမးျပန္တယ္။ ဒီတစ္ေခါက္ လက္ေထာင္တဲ့လူေတြက ၈ဝ% ပဲ က်န္ေတာ့တယ္။ အခ်ိန္ တစ္ႏွစ္ၾကာတဲ့အခါ ဆိုကေရးတီးက ေမးျပန္တယ္။
"အလြယ္ဆံုး ၾကိဳးလဲႊနည္းကို ဘယ္ေက်ာင္းသားေတြ က်င့္ေနေသးလဲ"


ဒီအခ်ိန္မွာ စာသင္ခန္းထဲရွိတဲ့ ေက်ာင္းသားအားလံုး ျငိမ္က်သြားျပီး ေက်ာင္းသားတစ္ေယာက္ပဲ လက္ေထာင္ခဲ့တယ္။ အဲဒီေက်ာင္းသားဟာ ေနာင္တစ္ခ်ိန္မွာ ဂရိဒႆနိက ပညာရွင္အျဖင့္ ေက်ာ္ၾကားလာခဲ့တဲ့ "ပေလတို" ပဲျဖစ္တယ္။

ေလာကမွာ အလြယ္ကူဆံုးနဲ႔ အခက္ဆံုးအလုပ္က "ၾကံ့ၾကံ့ခံႏိုင္မႈ၊ ဇဲြလံု႔လ" ပဲျဖစ္တယ္။ အလြယ္ကူဆံုးလို႔ ေျပာရျခင္းက လုပ္ဖို႔ဆႏၵရွိရင္ လူတုိင္းလုပ္ေဆာင္ႏိုင္သလို အခက္ဆံုးလို႔ ေျပာရျခင္းက တကယ့္လုပ္ႏိုင္တဲ့ လူဦးေရ နည္းပါးတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ ျဖစ္တယ္။ ေအာင္ျမင္ျခင္းက ဇဲြလံု႔လရွိသူေတြရဲ႕ေနာက္ ထပ္ၾကပ္မခြါ လိုက္ေနပါတယ္။

ကိုယ့္ကိုယ္ကို အလဲထိုးခ်က္က တစ္ျခားလူ ကိုယ့္ကိုအလဲထိုးတဲ့ အခ်က္ထက္ မ်ားေနခဲ့ျပီလား? တစ္ခုခုကို အ႐ႈံးေပးလို႔ လက္ေလွ်ာ့ဖို႔ စဥ္းစားမိတိုင္း ဒီပံုျပင္ေလးကို သတိရလိုက္ပါ။

ႏိုင္းႏိုင္းစေန ဘာသာျပန္သည္

Wednesday, January 20, 2010


ရုိးရိုးက်င့္ ျမင့္ျမင့္ႀကံ



၁၉၇၂ ခုႏွစ္က စင္ကာပူခရီးသြားလာေရး အရာရွိက စင္ကာပူ၀န္ၾကီး လီကြမ္ယုကို အစီရင္ခံစာ တင္သြင္းခဲ့တယ္။


စာထဲမွာ “ငါတို႔စင္ကာပူဟာ အီဂ်စ္ႏိုင္ငံလို ပိရမစ္မရွိဘူး။ တရုတ္ႏိုင္ငံလို ဂရိတ္ေ၀ါမရွိဘူး။ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံလို ဖူဂ်ီေတာင္ မရွိဘူး။ ဟာ၀ိုင္ရီလို ၁၀မီတာ အျမင့္ရွိတဲ့ လွဳိင္းေတြမရွိဘူး။ ငါတို႔ႏိုင္ငံမွာ ၁၂ရာသီလံုး ပူျပင္းတဲ့ ေနေရာင္ျခည္ကလဲြလို႔ ဘာမွထူးဆန္းတာ မရွိဘူး။ ခရီးသြားလာေရးအတြက္ ခ်ဲ႕ထြင္မယ္ဆိုရင္ ခက္ခဲလိမ့္မယ္”လို႔ ေရးထားတယ္။

၀န္ၾကီး လီကြမ္ယုက စာဖတ္ျပီး ေဒါသထေတာ့တယ္။ ေနာက္ စာတစ္ေစာင္ေရးျပီး ျပန္ပို႔လိုက္တယ္။ စာထဲမွာ ဒီလိုေရးထားတယ္။

“ဘုရားသခင္ ငါတို႔ကို ေပးထားတာ မလံုေလာက္ေသးဘူးလား! ေနေရာင္ျခည္... ေနေရာင္ျခည္သာရွိရင္ ငါတို႔ လံုေလာက္ျပီ”

အဲဒီေနာက္ စင္ကာပူဟာ တစ္ႏွစ္ပတ္လံုးရတဲ့ ေနေရာင္ျခည္ကို အသံုးျပဳျပီး သစ္ပင္ ပန္းမာလ္ေတြ စိုက္ခဲ့တယ္။ အခ်ိန္တိုတိုအတြင္းမွာ လွပတဲ့ပန္းဥယ်ာဥ္ ျမိဳ႔ေတာ္အျဖစ္ နာမည္ၾကီးခဲ့ျပီး အာရွတိုက္မွာ တတိယ ကမၻာလွည့္ခရီးသည္ အမ်ားဆံုး ႏိုင္ငံျဖစ္ခဲ့တယ္။

ႏိုင္ငံတိုင္း၊ ေနရာတိုင္း၊ လူတိုင္းကို ဘုရားသခင္က ပစၥည္းမ်ားမ်ားစားစား မေပးခဲ့ပါဘူး။ နယူတန္ကို ပန္းသီးတစ္လံုးပဲ ေပးခဲ့တယ္။ ဒါေတာင္ ေသခ်ာေပးတာ မဟုတ္ဘဲ ပစ္ခ်ေပးခဲ့တယ္။ ဒစ္စနီကို ၾကြက္တစ္ေကာင္ပဲ ေပးခဲ့တယ္။ ဒါေတာင္ ဒစ္စနီကိုယ္တိုင္ စားစရာ ေပါင္မုန္႔တစ္ခ်ပ္ေတာင္ မရွိတဲ့အခ်ိန္မွာ ေပးခဲ့တာျဖစ္တယ္။ တရုတ္ျပည္ ဆန္တံုနယ္က Qūfùဆုိတဲ့ျမိဳ႕ကို CONFUCIUS တစ္ေယာက္ပဲ ေပးခဲ့တယ္။

ဘုရားသခင္က ေနရာတစ္ခုကို နည္းနည္းစီေပးခဲ့ေပမယ့္ အသံုးျပဳတတ္ရင္ေတာ့ အဲဒီနည္းနည္းဟာ အမ်ားၾကီးျဖစ္လာႏိုင္ပါတယ္။ ေတြးေတာေနတဲ့ နယူတန္ဟာ အဲဒီပန္းသီးေၾကာင့္ ႐ူပေဗဒပညာရွင္ၾကီး ျဖစ္ခဲ့တယ္။ ငတ္ေနခ်ိန္မွာ ေရာက္လာတဲ့ ၾကြက္ကို ဒစ္စနီက သတ္မစားခဲ့ပါဘူး! အဲဒီၾကြက္ကို အသံုးျပဳျပီး အဖိုးမျဖတ္ႏိုင္တဲ့ ကာတြန္းတိုင္းျပည္ကို တည္ေထာင္ႏိုင္ခဲ့တယ္။ CONFUCIUS ကို အသံုးျပဳျပီး Qūfù ဟာ ခရီးသြားေတြမဆဲတဲ့ ေရွးေဟာင္းျမိဳ႔ တစ္ျမိဳ႔ျဖစ္ခဲ့တယ္။

သူက ေဌးလိုက္တာ! သူက လွလိုက္တာ! သူက ေတာ္လိုက္တာ! ငါက်ေတာ့ ဘာမွမရွိဘူး ဆိုျပီး ကိုယ့္ကိုေပးတာ နည္းတယ္မ်ားတယ္လို႔ ညည္းညဴၾကဖူးလား! သူက်ေတာ့ ရာထူးျမင့္ျမင့္နဲ႔ ထိုင္တဲ့ခံုက ဆုိဖာခံု! ငါက်ေတာ့ ခံုစုတ္တစ္လံုးပဲ ရတယ္လို႔ မညည္းခင္ လီကြမ္ယု စကားကို ျပန္စဥ္းစားမိရင္ ေအာ္...ဘုရားသခင္ ငါ့ကို ဒီခံုစုတ္ေပးတာ အေၾကာင္းရွိရမယ္လို႔ ေတြးမိခဲ့ရင္........

(ျမန္မာျပည္ကို ေပးခဲ့ရင္ေတာ့ ထင္းဆိုက္လိုက္ မလားပဲ... သံယဇာတ ေပါၾကြယ္၀ ပါတယ္။ သဘာ၀ ေဘးအႏၱရာယ္လဲ မရွိပါဘူး.. ဒါေပမယ့္ ဘာေၾကာင့္... ဘာေၾကာင့္...ဘုရားသခင္ေပးတာ နည္းေနေသးလို႔မ်ားလား....)

စိတ္ခ်လက္ခ် အိပ္..ေပ်ာ္ေပ်ာ္ပါးပါး စား..က်န္းမာစြာ က်င့္၊ အျပံဳးကို အျမဲေဆာင္ ထား း) အင္တာနက္မွာ ဖတ္ရတာေလး ၾကိဳက္လို႔ မွ်ေ၀လိုက္ပါတယ္။

ႏိုင္းႏိုင္းစေန ဘာသာျပန္သည္။

Friday, January 8, 2010

career choices for doc

Pharmaceutical & Biotechnology Industry
Broadly speaking the biotech/pharma industry can be separated into 'Big Pharma' and Biotech. Big pharma consists of the larger organizations e.g. Pfizer, Merck, and are typically commercial in nature with a global reach and a large number of employees. In contrast biotechnology companies vary in size from only a few employees to corporations that compare with the bigger pharma firms. The smaller biotechs and tend to operate from one main geographical base.
Big Pharma
Doctors in Big Pharma range from quite junior physicians to Nobel Prize winners commanding multi-million dollar salaries. Several roles exist for doctors, ranging from drug safety, regulatory affairs and project management, to medical advisors that act as an interface between the scientific and commercial arms of the company. Big Pharma offers the potential for career development and transferability; many doctors start on the research and development (R&D) or medical marketing side, before move in to roles such as business development (buying smaller companies, and building alliances with biotechnology) or to full commercial roles. Although there are opportunities for employment across the globe, some major companies are based in Switzerland (Roche, Novartis) whilst others reside in the United States. Irrespective of the location or profile of the company, the opportunities for career progression are substantial and varied. Some extremely successful pharmaceutical executives started their careers as medical doctors.
For doctors that are wishing to consider a return to the NHS following a period in the corporate environment, the pharmaceutical industry may offer a perfect compromise. Employment in a top tier pharma company allows an individual to return to clinical medicine armed with a broad skill set of research experience, general management and international culture. For those opting to remain on the corporate side, the industry offers a reputable launch platform for careers in healthcare consultancy, business development and venture capital/private equity.
As a doctor having worked in big pharma and then returning to the clinical 'fold', your management skills will be honed, your clinical knowledge up to the minute, and you will be able to add value to any NHS hospital or research institution. There is also the option to obtain additional qualifications such as the Diploma in Pharmaceutical Medicine (Dip Pharm Med), which is designed specifically for doctors employed in the Pharmaceutical Industry.
As a corporate physician with pharmaceuticals experience, there are a wide range of potential avenues and options that will harness this valuable combination, allowing you to make a significant impact to medicine on a global scale, and at a much more senior level then you could have ever imagined.
Biotech
Biotechnology companies range from small 'start-ups' to international giants such as Amgen and Genentech. Start-ups are hugely exciting places to work and tend towards the real cutting-edge of science and clinical development. They are not typically starting points for doctors straight out of medicine, as they are generally quite heavy on the R & D side and focused on extremely technical aspects of medical science. They are nonetheless, a potential second role following a period of time spent in a larger corporation, or for those seeking a more entrepreneurial experience.
A large number of biotech companies are located on the east and west coasts of North America. Salaries tend to be lower than those of Big Pharma, but the share options can, and often do, make individuals very wealthy. The spectrum of research, development and products is huge and encompasses many sub-sectors, with varying disease processes and conditions that are treated as a result of new developments and emerging technology.
With the emergence of gene therapy, stem cell research and important breakthroughs such as RNAi, the Biotech industry will undoubtedly continue to grow and maintain a requirement for motivated physicians that wish to combine their medical knowledge with an industry perspective in order to transfer theoretical products into practical clinical applications.
In summary, both Big Pharma and Biotech represent industries where clinical medical skills can be put to extremely good use and where doctors can flourish within a dynamic and exciting new career path. Training in pharma (e.g. an intercalated BSc in Pharmacology) is a useful addition for those doctors wishing to pursue this path, but it is by no means essential.